검열삭제

Censored

Contents

1 검열에 의한 내용의 삭제를 뜻하는 말
1.1 예제
2 엔하위키에서 절찬리에(?) 사용되는 은어
2.1 사용 예
2.2 사용되는 주요 낱말
2.3 가상에서 검열삭제를 활용하는 예

1 검열에 의한 내용의 삭제를 뜻하는 말

민중의 입을 틀어막으려는 것은 패권주의 권력자들의 공통 속성인지라, 예로부터 검열은 빈번한 일이었다. 공산주의독재 사회에서는 특히 만연해 있다. 심지어 왕의 이름에 대한 피휘 역시 이와 맥락이 닿는다. 물론 질서 유지를 위한 필요악적 측면이 있음도 부정할 수는 없지만.

한때 국내에서 생산되는, 혹은 국내로 수입된 만화책의 대부분이 심의 때문에 컷이 나뉘고, 검은색 전신 타이츠를 입고, 말이 뒤바뀌는 일들을 당했다. 김수정이나 허영만 등 당시 만화가들의 증언에 따르면 애써 그린 그림을 펜으로 죽죽 그어서 다시 그려오라고 할 때 억장이 무너졌다고.

해적판의 경우 정식 라이센스판에 비해 더 심한 경우가 많았다. 키스 장면까지 하트로 가릴 정도. 아마 도둑이 제발 저리는 심리가 아니었을까 싶다. 불법 해적판이니 알아서 기었던 것. 사실 현재도 잔인한 장면에 화이트를 뿌리거나, 혹은 톤 처리를 하거나, 펜선을 일부 지우거나 하는 모습을 심심치 않게 찾아볼 수 있다.

하지만 이슬람교 국가에 비하랴... 여성의 노출 금지와 우상 숭배 금지가 맞물려 가져간 만화나 그림 등에 별의별 일을 당했다는 증언을 곳곳에서 들을 수 있다.

소설이나 음악도 마찬가지이며, 음악의 경우 제일 좋은 예가 서태지와 아이들의 노래인 '필승', '시대유감'. 후자는 아예 가사를 몽땅 들어내고 수록(4집)하기까지 했다(심의가 통과되지 않자 서태지가 의도적으로 가사를 빼고 수록한 거지만).[1]

다만, 오히려 가린 결과 더 수위가 높아 보이는 효과를 만들 수도 있는 것 같다. 심지어는 야하지 않은 장면조차 검열삭제 파워로 19금으로 만들 수 있다. 아래에 설명할 드래곤 라자의 예시 이외에도 노래에서도 이 검열삭제로 인한 수위상승을 찾아볼 수 있는데 엔하위키에 개설된 항목중 가장 유명한 노래로 게이바가 있다.[2] 방송에서의 예는 충무로 와글와글김그림 모자이크 사건이 있다.

영화 시네마 천국의 명장면과 관련되어 있다.

강철의 누이들의 작가 윤민혁이 애용하는 단어다.

1.1 예제

판타지 갤러리의 이빨 이란 사용자의 드래곤 라자 패러디.

이영도의 『드래곤 라자』 중에서…….

(전략)

난 (검열삭제) 때문에 떨리는 손으로 이루릴의 (검열삭제)를 (검열삭제)다. 이루릴은 (검열삭제)를 꽉 누르자 신음을 뱉었다.

"으으음… 하아, 하악."

나는 그녀에게 (검열삭제)이 가지 않도록 주의하며 그녀의 (검열삭제)를 만져보았다. 기억대로다. 그녀의 (검열삭제)에 (검열삭제)가 만져졌다. 난 떨리느라 잘 움직이지 않는 손가락을 힘겹게 움직여서 (검열삭제)을 (검열삭제)었다. 이루릴의 얼굴은 벌써 (검열삭제)하게 변하고 있었다. 인간이라면 (검열삭제)가 (검열삭제) 텐데, 엘프는 (검열삭제)다. 난 (검열삭제)의 (검열삭제)를 거의 (검열삭제)하며 (검열삭제)다. 그리고 그녀의 입술 사이로 (검열삭제)었다.

이루릴은 입술을 (검열삭제)는 감각에 눈을 떴다. 그녀는 (검열삭제)을 보더니 목이 타듯이 말했다.

"(검열삭제)에도…."

(검열삭제)에? 아, (검열삭제)에도 (검열삭제)라고? 난 (검열삭제) 혁대를 풀고 (검열삭제)를 끄집어내었다. (검열삭제)에 젖어 끈적거리는 (검열삭제)를 조심스럽게 치우고는 그녀의 허리의 (검열삭제)를 (검열삭제)었다. (검열삭제)했다. 이루릴의 (검열삭제)와 (검열삭제)에 (검열삭제)(검열삭제) 구멍(검열삭제)에는 내 손가락(검열삭제) 들어가(검열삭제). 난 조심스럽게 (검열삭제)다. (검열삭제)를 먼저 닦아내어야 되는 것 아닌가? 그 순간, 나는 쭈뼛하는 느낌을 받았다. 뭘 느꼈던 거지?

내게 다가오는 큼직한 (검열삭제). 난 그것을 느꼈던 것이다.

(후략)

다음은 원문이다(후치가 다친 이루릴에게 포션을 사용하는 장면. 위에서 잘린 부분에 밑줄을 쳤다).

일단 와이번이 내게서 멀어졌기 때문에 떨리는 손으로 이루릴의 허리 상처막았다. 이루릴은 상처를 꽉 누르자 신음을 뱉었다.

"으으음... 하아, 하악"

나는 그녀에게 충격이 가지 않도록 주의하며 그녀의 허리 뒤를 만져보았다.

기억대로다. 그녀의 혁대 등쪽있는 작은 가방이 만져졌다. 난 떨리느라 잘 움직이지 않는 손가락을 힘겹게 움직여서 힐링포션꺼내었다. 이루릴의 얼굴은 벌써 파리하게 변하고 있었다. 인간이라면 쇼크사일어날 텐데, 엘프는 제발 아니길 빈다. 난 힐링 포션병 주둥이를 거의 부수듯하며 열었다. 그리고 그녀의 입술 사이로 흘려넣었다.

이루릴은 입술을 적시는 감각에 눈을 떴다. 그녀는 약병을 보더니 목이 타듯이 말했다.

"사, 상처에도..."

상처에? 아, 상처에도 바르라고? 난 이루릴의 혁대를 풀고 블라우스를 끄집어내었다. 에 젖어 끈적거리는 블라우스를 조심스럽게 치우고는 그녀의 허리의 상처드러내었다. 참혹했다. 이루릴의 허리둥글게 나 있는 구멍에는 내 손가락 들어가겠다. 난 조심스럽게 약을 발랐다. 를 먼저 닦아내어야 되는 것 아닌가? 그 순간 나는 쭈뼛하는 느낌을 받았다. 뭘 느꼈던 거지?

내게 다가오는 큼직한 발자국소리다. 난 그것을 느꼈던 것이다.

또다른 예시[3]

http://orbi.wizet.com/data/file/xi_agit_pix/1896489591_jmsoU5q4_EC9DB4ECA095EB8F84EBA9B4_EB8299EC849CEAB080_EC9584EB8B88EB9DBC_EC9E91ED9288EC9DB4EB8BA4.jpg

영어 예시로 이런 것도 있다.

적절한 검열삭제의 예시예제

이쪽은 음악의 예이다(하레하레유카이/스즈미야 하루히의 우울(애니메이션)ED) - 참고로 이쪽은 니코동 계정 필수.

여담이지만 검열삭제를 이용해 만들어진 공익광고도 있다.#

2 엔하위키에서 절찬리에(?) 사용되는 은어

엔하위키에서 저속하다고 판단되는 단어를 쓰면 법의 철퇴를 받을 위험이 있다거나 사회통념에서 벗어나는 경우 사용되는 단어를 언급하는 대신 이 단어로 바꿔쓴다. 예를 들어 여자 화장실에서 검열삭제, 체육창고에서 검열삭제, 수업 중에 검열삭제 등이다. 사실 저속하다고 하기보다는 절대 다수가 성인물 관련 내용이다.

사실 민망해서 검열삭제라고 쓰는 사람이 많은데 그냥 원래 말을 써도 별로 상관은 없다. 괜히 다른 의미로 쓴 '검열삭제'를 보고 므흣한 생각을 하게 되는 부작용이 생긴다. 그래서 간접적으로나마 사용하기 위해 최대한 많은 문서를 수정하려고 했지만 워낙 사용된 문서가 많고 사용자가 많아서 정착되기가 힘들 것 같다. 다만 완곡하게 표현하기 위해 거사, 합체(...) 등으로 순화하는 표현을 사용하기도 한다.

2.1 사용 예

  • 현재 사용법
애먼 단어 대신 검열삭제[4]를 삽입한다. 사실 여러가지 이유가 있지만 현재로서는 이미 뿌리가 정착되었고 은근히 소소한 재미로 넣는 경우도 있는 것 같다.
예: 코우사카 타마키검열삭제때문에 흔히 '두껍타마'라고 부른다.
  • 직접 사용법
애먼 단어를 직접적으로 사용한다. 물론 미성년자가 열람할 수도 있고 진짜 검열삭제(1번 항목)을 당할 수도 있으므로 이 방법이 좋지만은 않다.
예: DDD는 남녀의 섹스를 통해 생성된 성적 양분에 의하 뇌파로 몸 속에 있는 DDD에서 에너지가 생긴다.
  • 간접 사용법
현재 사용법과 직접 사용법의 중간형으로 겉으로는 현재 사용법인 검열삭제를 사용하되 실상은 링크를 달아 직접 사용법을 유도하는 것이다. 이 방법은 현재 사용법이 너무 활성화되어 일일이 바꾸기가 매우 힘들다.
예: 러브리엘캠코더진노 나오토마나베 리카검열삭제하는 장면을 도촬한 다음 그 테이프를 팔아 짭잘한 수입을 거두었다.

2.2 사용되는 주요 낱말

2.3 가상에서 검열삭제를 활용하는 예

추가바람
----
[1] 그리고 이 음반이 나온지 7개월 후, 음반 사전심의가 위헌 판결을 받고 폐지되었다. 조금만 늦게 나왔으면 원안대로 나올 수 있었을 것이다...라기보단 음반 사전심의 폐지 자체가 시대유감 사건의 영향을 크게 받았다는 평이 많다. 즉 시대유감이 아니었으면 폐지 자체가 안 되었을 가능성도 상당하다는 것
[2] 항목을 보면 알겠지만 전쟁(war)라는 가사때문에 이 부분을 채찍소리로 검열삭제한 경우다.
[3] 생략되지 않은 원문은 http://blog.daum.net/sincaca/476
[4] 위에서 언급한 것처럼 다른 단어들도 사용하는 경우가 있지만 거의 대부분 검열삭제를 애용한다.
[5] 사실 절대 다수가 이 단어다.
cc by-nc-sa 2.0 kr
엔하위키 미러는 엔하위키의 컨텐츠를 빠르고 안정적으로 보여주기 위한 사이트입니다. (자세히 알아보기)