[1] 그러나 일본제국강제점령기 시기 조선의 대표 기관인 조선총독부는 미군정이 점령한 1945년 9월 8일 전까지 계속하여 업무를 수행했다.
[2] 백괴사전에서는 일제강간기(日帝强姦期)로 부른다. 이것도 의미는 비슷하지만...
[3] 이건 식민지배가 아니라 일본으로 만들어서 일본과 동등한 대접을 해줬다라는 뉘앙스가 있다.
[4] 실제로 국가정보원에서 발간한 과거와의 화해, 미래와의 대화(전6권. pdf파일 형식)에 의하면 반일 선동이 있기는 하다. 하지만 기본적인 반일 정서는 이미 그런 것과 관계없이 깔려 있었다. 정작 국내에서는 박정희가 친일적이었다는 비판이 나오니 아이러니.
[5] 하지만 정작 윌슨 대통령의 의도는 패전국의 식민지를 해방시키기 위한 것으로, 승전국의 식민지는 건드리지 않을 의도였다.
[6] 조선 "탄압"이 목적이라기보다는 일본 국내의 사상범 탄압을 주목적으로 제정된 법으로, 시행시기도 한반도보다 일본 열도가 더 빠르다.
[7] 휴전선으로 사실상 대한 '아일랜드'인 현재에 비해 일제강점기 시절에는 압록강이나 두만강만 넘으면 바로 해외였으니. 거기다 당시 국경을 접해있던 중국과 러시아는 혼란기로 국경 통제가 느슨한 편이어서 도강이 어느정도 쉬웠을 듯.
[8] 조선인들에게 무기를 쥐어주었다가 총구를 어디로 향할지도 의문이고 조선인들은 일본을 위해 죽어주겠다는 생각이 전혀 없었다. 그래서 아예 일본인으로 만들기로 했다(이때쯤 되면 일본인들도 군부의 총알받이였다).
[9] 이때 뜯긴 것이 안성선 안성-장호원 구간과 경북선 점촌-안동 구간. 해방 후 경북선은 점촌-영주로 노선이 바뀌면서 다시 이어졌으나 안성선은 끝내 복구되지 못하고 80년대 후반 나머지 구간도 폐선된다.
[10] 이 당시까지는 주로 변기가 많이 없었기 때문에 집 안마다 요강으로 분뇨(糞尿) 배설물을 받아야 했다.뒷간은 멀고
[11] 국내 독립운동은 완전히 씨가 말라버렸다. 해외 무장투쟁도 만주국 건국 이후 지리멸렬한 상황이었고, 국내에서 활동한 독립운동가는 손에 꼽을 정도로 적어진 상황이었다. 기껏해야 여운형의 건국동맹, 박헌영의 경성콤그룹 정도밖에 남지 않았다. 경성 부민관 폭파사건도 매우 희귀한 사건에 속한다.
[12] 참고로 첫번째 조선인 전사자는 조선인의 입대 장려를 위해 일제가 영웅시 했다가 끝내는 신격화 됐다.(…)
[13] 일제강점기에 일본어 어휘/문법이 한국어에 많은 영향을 끼쳤다.