http://pds.egloos.com/pds/1/200505/05/01/b0011101_19511989.jpg?width=200&align=right

에다 레몬즙과 설탕을 첨가한 음료 레모네이드에 탄산가스를 첨가한 청량 소다수의 상품명으로 레모네이드가 와전된 이름. (レモネード lemonade → ラムネ ramune) 일본어판을 중역한 영미&유럽권 소설에서 레모네이드가 들어갈 자리에 라무네갑툭튀하는 초월번역(?)이 가끔 있었다.

카레라이스와 니쿠쟈가[1]와 함께 제국 시절 일본 해군이 고안한 먹거리 가운데 하나. 함정 소화시설의 탄산가스 발생장치를 응용하여 병사들이 함내에서 즐기던 것을 민간 사회에 소개한 것이다. 공식적으로 첫 제조허가를 얻은건 메이지 유신 후인 1872년.

우리가 흔히 접하는 사이다처럼 음료 자체의 맛과 성분은 특이한게 없지만, 주둥이 아래 잘록한 병목에 구슬이 들어간 독특한 병 구조가 라무네의 존재를 더 유명하게 한다. 주둥이에 박힌 구슬을 눌러서 빼고 막히지 않게 잘 기울여 마시는데 요령이 필요하다. 라제폰에서 시도우 메구미가 이걸 마시는 요령을 잘 설명해주니 참고하자.

이효석(<메밀꽃 필 무렵>의 작가)의 단편소설 중에도 "라무네 병 속의 구슬"이라는 표현이 등장한다. 주인공이 벌판에 누워서 하늘을 쳐다보다가 그 푸른빛에 눈이 시려지는 것을 그렇게 표현하였다. 주석 없이 읽으면 의미를 알 수 없는 부분.

파는 곳에 따라 다 마시고 병을 돌려주면 100엔 정도 돌려주기도 한다..라고 쓰여져 있으나 라무네의 가격을 생각했을 때(100엔남짓) 100엔까지는 아닐 듯.[2]

간혹 대형 잡화 마트인 돈키호테나 도큐핸즈같은 곳에 가면 와사비, 카레, 심지어 두리안(..), 김치 라무네 등 상식을 초월한 라무네도 팔고 있다.

코카 콜라미국을 대표하는 음료가 되었듯이, 일본 여름철 풍경을 대표하는 아이콘으로 서브컬쳐계에도 곧잘 등장하곤 한다. NG기사 라무네&40라무네 시리즈의 주인공들은 아예 이름 자체를 대대로 여기에서 따오기도.
1대: 초대 라무네스
2대: 바바 라무네
3대: 바바 라무네도
4대: 레몬(레모네이드)

스케치북에서는 남서풍 콤비가 콩트중 서로에게 라무네 구슬을 팔아먹으려한다. 1만엔에...

----
   [1]  한글로쓰면 고기감자조림. 고기(肉, 니쿠)와 감자(쟈가 - 쟈가이모)를 넣고 달착지근하게 끓인 음식으로 서양요리 스튜의 일본식 변형.
   [2]  아사쿠사 등 유명 관광지에선 관광객등을 대상으로 200-300엔 가량되는 엄청난 금액으로 파니, 충분히 있을 수 있는 일이다.